提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作秋夜怀人之篇，借清夜独眠、竹风荷露之景，抒写对往昔风流佳人的深切思念与无尽离愁，情致婉约动人。
译文
倚靠枕头细数更漏声，
清冷的夜晚漫长悠悠。
窗外竹影摇曳荷露凝珠，已是深秋时节。
往事萦绕心间令人迷醉全然不觉，
涌上心头的总是离别之愁。
最令人无奈的是她那横波流转的眼眸，
那般俊俏秀丽、风度翩翩。
一时间将我的心紧紧攫住。
唯有频频入梦让魂魄随我而去，
在明月照耀的重楼间与她相会。
注释
更筹：古代计时报更用的竹签，此处代指更漏时间
悠悠：形容夜长难熬、思绪绵长
浑不省：完全不知不觉，形容沉浸往事之深
无赖：此处作可爱、撩人解，非贬义
横眸：指女子顾盼生辉、流转多情的眼神
济楚：形容容貌俊美、衣着整洁、风度出众
搂揽：紧紧抱住，引申为牢牢占据心头
调数：频繁地、反复地
重楼：层叠的楼阁，常指女子居所或梦境中的相会之地
赏析
此词以秋夜孤寂之境烘托怀人深情，艺术上情景交融、虚实相生。上片写实景，“竹风荷露小窗秋”以清冷意象渲染离愁氛围；下片转入忆人，“无赖是横眸”化俗为雅，生动刻画佳人风情万种之态，成为全词点睛之笔。结句“调数梦魂将我去，明月重楼”以梦魂追寻收束，将现实无法排遣的相思寄托于虚幻梦境，意境空灵悠远。全词语言清丽而不失真挚，情感由愁入忆、由忆入梦，层层递进，展现了宋词婉约派细腻深曲的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。