提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作离别怀人之篇，借残雪斜日之景追忆别时歌舞泪眼，抒写舟行孤寂与相思入骨之痛，情深意切，哀婉动人。
译文
夕阳余晖笼罩着残留的积雪。
记得分别之时，檀木琵琶伴奏着舞蹈，《霓裳羽衣曲》刚刚奏完。
唱尽了《阳关三叠》也留不住你离去，你桃花般的面庞因悲伤而泛红发热。
渐渐地，点点泪珠如珍珠般挂在睫毛上。
门外潮水已平，风帆正待启航，指着佳期相约，要像花儿一样同枝共折。
情意不忍割舍，衣带上打了双结。
金钗尚未折断，愁肠却已先自郁结。
乘上小舟远去，更有暮色中千山万岭重重叠叠。
别后在武陵再无好梦，春山里杜鹃鸟的啼叫更加凄切。
只能独自孤坐，面对一帘清冷的明月。
蚕儿共结一茧，花儿并蒂而生，为何人生偏要相见，却又这般多离别。
有谁来怜念我，泪水流淌如同鲜血。
注释
檀槽：檀木制成的琵琶槽，代指琵琶或乐器。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代著名法曲，此处泛指美妙乐曲。
阳关：指《阳关三叠》，古人送别时唱的曲子。
桃花面：形容女子面容娇美如桃花。
承睫：挂在睫毛上，形容泪水盈眶欲滴。
花同折：喻指约定重逢团聚，共享美好时光。
双结：衣带打成双结，象征情意缠绵、不忍分离。
钗金未断：金钗未分，喻指信物尚在、情缘未绝。
武陵：用陶渊明桃花源典故，暗指昔日欢聚的美好之地或爱人所在之处。
子规：杜鹃鸟，其声悲切，常寓离愁别恨。
蚕共茧：比喻情侣相依相守、生死与共。
花同蒂：即并蒂花，象征恩爱夫妻或恋人永不分离。
底：为何、怎么。
赏析
此词以景起兴，斜日残雪奠定凄清基调。上片追忆别时场景，歌舞、泪眼、潮平、双结等细节层层递进，将不舍之情具象化；下片转写别后孤寂，“暮山千叠”“子规更切”以景衬情，极言相思之苦。“蚕共茧、花同蒂”以自然物象反诘人生离别之无常，情感由哀婉升华为沉痛质问。结句“泪如血”三字惊心动魄，将全词悲情推向极致。语言绮丽而不失真挚，意象密集而脉络清晰，堪称宋词中抒写离情的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。