诗词大全 名家 朝代 专题 名句

极相思

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代吕渭老所作闺情词,描绘月下花径偶遇佳人的旖旎情景,通过细腻笔触刻画女子娇羞情态与幽会时的缱绻氛围,展现宋词婉约含蓄之美。

译文

花影拂过墙头,飘落片片残红。 微弱的月光下,依稀辨认出帘栊轮廓。 香风盈满衣袖,金莲小步留下印痕,在狭窄小径上迎面相逢。 她笑脸初绽又随即收敛翠眉,正值花开时节,却为何这般匆匆分离。 别室刚刚入眠,斜门尚未上锁,且再从容相聚片刻。

注释

金莲:指女子缠足后的小脚,亦代指美人步态 帘栊:窗帘与窗棂,泛指门窗 敛翠:收起笑容或皱起眉头,形容神情变化 恁:如此,这样 西东:指分离、各奔东西 从容:此处指不慌不忙地继续相会

赏析

本词以景起兴,花影、微月营造朦胧幽谧之境。“香风满袖,金莲印步”从嗅觉与视觉双重视角勾勒佳人形象,极具感官张力。“笑面乍开远敛翠”捕捉瞬间神态变化,将女子欲迎还拒的娇羞心理刻画入微。结句“别房初睡,斜门未锁,且更从容”语带双关,既写环境之私密安适,又暗含情意绵长、不忍遽别之深意。全词语言清丽婉转,意境含蓄蕴藉,典型体现南宋婉约词细腻深曲的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕渭老的其他作品