提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老晚年抒怀之作，写于退居江湖之后。词人回顾十年禅修生涯，感叹时光流逝而壮志未酬，借张翰典故表达归隐之志，在功业与闲适的矛盾中寻求内心安宁。
译文
在禅榻旁静坐了十年，风雨中煮茶升起袅袅轻烟。
日月如跳丸般飞逝，不甘心白发苍苍还困守在这太平盛世。
愿做江左风流才子，要陪伴像张翰那样思归的人，一同泛舟洛阳水畔。
举杯酌酒情意无尽，海燕围绕着船上的钓竿盘旋。
功业之事逼人而来，不让人有片刻清闲。
男儿到了三十岁，定当在朝堂之上谈笑自若、建功立业。
如今我这般老态龙钟、贫寒潦倒，闭门不出、胡须长长、赤着双脚，只待日后分得些许残年余生。
禹门桃花浪起之时，归去的船桨正显得轻快安稳。
注释
禅榻：僧人坐禅或休憩之床榻，此处指隐居修行之所。
跳丸日月：比喻时光流逝极快，如弹丸跳跃般迅疾。
尧天：尧舜之世，代指太平盛世。
江左：长江下游以东地区，即江东，魏晋以来文人雅士荟萃之地。
张翰：西晋名士，因思念家乡莼羹鲈脍而辞官归隐，后世用为思乡归隐典故。
老子：词人自称，带有自嘲意味。
婆娑：此处形容老迈颓唐、不拘礼法之态。
禹浪桃花影：指黄河禹门（龙门）春季桃花汛时的景象，暗喻仕途功名或人生风浪。
归棹：归舟，象征退隐江湖、回归本心。
赏析
全词以时空交错手法展开，上片写十年禅居与归隐之思，下片转述功业抱负与现实落魄的张力。“跳丸日月”“海燕绕船竿”等意象灵动含蓄，将时光焦虑与自然闲趣并置。词人化用张翰典故而不落窠臼，以“老子婆娑贫态”自嘲，在豪放与沉郁间取得平衡。结句“归棹正轻安”以景收束，将仕途风浪化为桃花影里的安然，体现宋人特有的理趣与超脱，情感真挚而意境深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。