提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老晚年所作，抒写暮年困顿之感与对友人超逸生活的向往。借访友夜谈、剪烛对饮之景，表达厌弃功名、寄情杯酒的旷达情怀与人生感慨。
译文
抚摸着床榻心中多有感慨，白发苍苍被困于风尘烟瘴之中。
出门行事处处受阻，更难忍受这寒暮时分大雪漫天飞舞。
你抛弃了一钵一衲的僧家行装，奔走于五湖四海之间，如杯度禅师般不乘舟船而渡水。
前来山中拜访老友，手持钓竿悠然自得。
看这世间之人，谁能像你这般如同谪仙一样闲适自在。
生计琐事全然不问，深情厚意多寄托在酒杯之中。
在西风中剪烛夜话谈笑，对着零落的一尊酒相对而饮，不知不觉夜色已深更漏将残。
回首往昔追求功名之事，只能写下书札辞谢任安般的旧交情谊。
注释
风烟：指尘世纷扰或漂泊生涯中的艰辛困苦。
一盂一衲：盂为食器，衲为僧衣，代指简朴的修行生活或行旅装备。
杯度：南朝宋时神僧，传说常乘木杯渡水，后泛指高僧或超凡脱俗之人。
谪仙：被贬谪下凡的仙人，此处赞美友人风度飘逸、不染尘俗。
更残：更漏将尽，指夜深时分。
笺记：书信、便札。
谢任安：用汉代任安典故，意指谢绝旧日官场交游或表达对功名仕途的疏离与告别。
赏析
全词以“抚床感慨”起笔，奠定苍凉基调，继而以“寒暮雪飞天”烘托身世之困。下片转写友人“谪仙闲”之姿，形成鲜明对比，凸显对超脱境界的向往。“剪烛西风谈笑”一句意境清雅，将知己夜话的温情与时光流逝的怅惘融为一体。结句“笺记谢任安”用典精切，既回应开篇功名之叹，又彰显决绝归隐之心。语言质朴深沉，情感由抑转扬再归于淡远，展现了宋代文人历经沧桑后寄情山水酒盏的典型心态，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。