提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老晚年抒怀之作，借与友人重逢之机，感叹仕途虚妄与岁月流逝，表达厌倦功名、向往山林茅屋的归隐之志，情感真挚沉郁。
译文
暮色云霭遮蔽了远望的视线，层层叠叠融入青烟之中。
十年未曾相见，你我如同瓮中醯鸡般在狭小天地里共舞。
听说你像王徽之访戴那样乘兴而返，彼此相距不过百里，正可如李膺郭泰般同舟共济。
人生行止皆由天意安排，我终究想要亲自执竿垂钓。
功名利禄之事，须早作打算，方能获得真正的安闲。
以你的高才妙手，本不该留意于市井尘俗之间。
转眼间你已长久归隐山林，我却时时拂镜照见满面风尘，牙齿头发都已十分衰残。
朝廷廊庙之事已非我所关心，且在茅屋中求得一份安宁吧。
注释
醯鸡：醋瓮中的小虫，喻见识浅陋或处境局促之人。
山阴回棹：用王徽之雪夜访戴逵典故，指乘兴而行、兴尽而返的洒脱行为。
李郭同船：东汉李膺与郭泰友善，常同舟出游，后世用以比喻名士相交或知己同行。
操竿：手持钓竿，代指隐居垂钓的生活。
市廛：集市店铺，泛指世俗名利场。
廊庙：指朝廷或国家政事。
赏析
全词以景起兴，暮云青烟营造出苍茫迷离的氛围，暗合心境。词人巧用“醯鸡”“李郭同船”等典故，既写友情深厚，又自嘲半生局促。下片直抒胸臆，“功名事，须早计”看似劝友，实则自悔；“尘面拂镜”与“齿发衰残”对举，将宦海奔波的疲惫与衰老刻画得入木三分。结句“廊庙非吾事，茅屋且安安”斩钉截铁，以平淡语收束深沉感慨，彰显出历经沧桑后返璞归真的生命觉悟，语言质朴而情意恳切。
以上简介/译文/赏析仅供参考。