提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作闺怨词，借寒窗独酌、念远嗔归等意象，抒写女子对冶游不归之人的深切思念与幽怨，情感缠绵悱恻，颇具婉约风致。
译文
远处的暮色连着朱红楼阁，寒鸦在夕阳中聒噪。
小炉温酒暖手，独自斟饮鹅黄酒。
掩映着凌乱的一枝清影，投在寒冷的窗上。
思念远方的人歌声低微，怨恨归期无望泪眼漫长。
如今那纤细腰肢已属于寻花问柳的郎君。
朝朝暮暮如楚宫云雨般欢爱，只留下茫茫恨意。
注释
朱阁：红色楼阁，多指女子居所或华美建筑
鹅黄：淡黄色美酒，因色似雏鹅绒毛而得名
清影：梅花或其他花木在月光、灯光下的影子
冶游郎：指狎妓游乐、流连风月的男子
楚宫云雨：典出宋玉《高唐赋》，喻男女欢爱
赏析
本词以景起兴，寒鸦夕阳烘托孤寂氛围，小炉温酒反衬内心凄冷，“掩乱一枝清影”以物象写心绪之纷乱，极具画面感。下片直抒胸臆，“念远”“嗔归”对举，情感张力十足。结句用楚王神女典故，将昔日欢爱与今日离恨对照，以“恨茫茫”收束，余韵悠长。全词婉约深曲，情景交融，展现了宋代闺怨词细腻含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。