提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老秋日登临抒怀之作，描绘拄杖游荒圃、赏秋色夕阳之景，借飞蓬、雁阵、愁红枫叶等意象，寄托羁旅漂泊之愁与归隐林泉之思。
译文
拄着手杖穿过荒芜的园圃，登高望远时笑对傍晚的清风。
无尽的秋色遮蔽了晴朗的天空。
远远望见夕阳映照江面，风吹卷起飘飞的蓬草。
大雁飞过远处的菰蒲丛，山峦虽遥却能在梦中相通。
满林枫叶飘落，宛如坠下的哀愁染红了大地。
归去时走入暮烟深处，静听那稀疏悠远的钟声。
注释
策杖：拄着手杖
荒圃：荒芜的园圃
蔽：遮蔽，充满
飞蓬：随风飘飞的蓬草，喻指漂泊无依
菰蒲：浅水植物，常生于江湖边
梦寐通：在梦中得以相通或抵达
愁红：指经霜变红的枫叶，寓含愁绪
疏锺：稀疏断续的钟声
赏析
全词以秋景写愁情，意境苍凉深远。上片写登临所见，秋色蔽空、夕阳飞蓬勾勒出辽阔而萧瑟的画面；下片由景入情，雁过菰蒲、枫堕愁红将羁旅之思具象化。“一林枫叶堕愁红”以色传情，堪称警句，将无形之愁化为漫天红叶。结句“归去暮烟深处、听疏锺”以声衬静，在苍茫暮色与悠远钟声中收束全篇，余韵绵长，尽显宋人词含蓄蕴藉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。