提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作，借夏夜幽景抒写怀人情思。上片写深夜孤灯难眠、梦回旧地，下片追忆南楼宴散后的清凉夜色，以景结情，含蓄隽永。
译文
半夜里油灯将尽，老鼠爬上了灯架。
窗外风吹竹动，月色微明。
梦魂偏偏记得水西亭的景致。
那里翠竹碧绿，花影摇曳间蜻蜓飞舞。
千里暮云平铺天际。
南楼上催促点起蜡烛，傍晚天气转晴。
酒宴终了宾客散去，北斗星已向西倾斜。
夜空澄澈如水，手持团扇扑打流萤。
注释
檠：灯架，此处代指灯台。
琅玕：美玉，诗词中常喻指翠竹。
弄：逗弄、舞动，形容花影与蜻蜓相映成趣之态。
斗西倾：北斗星柄指向西方，表明夜已深沉。
团扇：圆形有柄的扇子，古代女子常用，亦含秋凉或孤寂之意。
赏析
全词以时空交错手法构建意境，上片实写眼前残灯鼠动之孤寂，虚写梦中水西亭竹碧蜓舞之明媚，虚实对照凸显思念之深。下片由回忆南楼宴饮转入夜深人静，“天如水”三字以通感写夜色澄澈清凉，既承“晚来晴”之爽利，又暗寓心境空明寂寥。结句“团扇扑流萤”化用杜牧诗意，以轻盈动作收束全篇，将无尽情思融入夏夜闲趣之中，哀而不伤，韵味悠长，体现了宋词婉约细腻的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。