诗词大全 名家 朝代 专题 名句

好事近

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代吕渭老所作宴饮词,描绘席间歌女之美与箫声之妙,借丽人仙韵与凤箫清音,抒发对人间俗乐的厌倦及超脱尘世的情怀。

译文

小酌几杯以驱散清冷寒意,久坐之后身心困倦,如花般娇慵似玉般颓软。 两排身着艳衣、妆容明丽的歌女,不知正听从谁的管束安排。 那美人如张丽华般百媚丛生,端坐之间风姿尽显,神仙般的韵致牵动了满座目光。 一曲凤箫吹罢便随仙乐同去,从此厌倦了人世间寻常的丝竹之声。

注释

破:消除,驱散。 困花颓玉:形容女子久坐后娇慵倦怠、柔美无力的姿态。 艳衣明粉:指歌女色彩艳丽的衣裳和鲜明精致的脂粉妆容。 拘束:此处指受宴席规矩或他人指令的约束。 丽华:指南朝陈后主宠妃张丽华,以美貌著称,此处借指席间绝色歌女。 坐来生:指端坐之时自然流露出的生动风姿。 凤箫:传说中萧史弄玉吹箫引凤的典故,代指超凡脱俗的美妙音乐。 丝竹:泛指世俗的弦乐与管乐,代指人间寻常歌舞享乐。

赏析

本词艺术特色在于以对比手法凸显超凡意境。上片写宴饮实景,“困花颓玉”四字将歌女娇慵之态刻画得活色生香;下片由形入神,“丽华百媚”用典贴切,极言其美。“一曲凤箫同去”化用弄玉乘凤升仙典故,将听觉体验升华为精神超越。结句“倦人间丝竹”直抒胸臆,以对俗乐的厌倦反衬凤箫仙韵之高洁,表达了词人对尘世浮华的疏离感与对清雅境界的向往,使这首宴饮词脱离了单纯的声色描摹,具备了脱俗的审美品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吕渭老的其他作品