提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老赠别友人之作，赞其年少才高、仕途顺遂，并预想其功成归乡之盛景，末句以渔樵自况，寄托淡泊情怀。
译文
你年少时便饱读万卷诗书，
高官显爵理应俯拾可得。
更仰赖赏识你的明主提携，
为你铺就平步青云的阶梯。
待你归来时定是印绶累累，
笳鼓喧天震动家乡城邑。
若问我这老翁如今生计如何，
不过是像谢郎般贩卖蓑衣斗笠度日。
注释
万函书：形容藏书或读书极多，函指书套或书匣。
朱紫：唐代三品以上服紫，五品以上服朱，代指高官显爵。
低拾：俯身拾取，比喻极易获得。
主人：此处指赏识提拔友人的权贵或君主。
青云梯级：比喻升迁高位的路径与阶梯。
印累累：形容官印众多，指身兼数职或屡获升迁。
笳鼓：胡笳与战鼓，泛指仪仗乐队之声。
贩谢郎蓑笠：化用隐士典故，指以卖蓑笠为生的隐居生活。
赏析
全词上下片形成鲜明对照，上片极力铺陈友人少年得志、前程似锦，用“低拾”“青云梯级”等语凸显其才华与际遇；下片先写荣归故里的煊赫场面，笔锋陡转至自身“贩蓑笠”的清贫隐逸。这种以他人之显达反衬自我之淡泊的手法，既含真挚祝福，又暗寓对功名富贵的超脱态度。结句用典自然，将仕隐两种人生境界并置，余韵悠长，体现了宋词赠别作品中少见的旷达襟怀与人格坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。