提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作,借庐山胜景与高僧修行典故,抒发对佛门至人超脱尘俗、彻悟禅理的赞叹与向往之情。
译文
听说庐山横卧在广阔的湖泊之畔。
晴空之下,万顷湖面波涛翻涌如白雪。
山上有得道高人营建修行的居所。
经过此地的游历之人。
古往今来多是因眷恋烟霞而被贬谪的仙客。
手持一钵的高僧身轻如鸟羽。
要在选佛场中射中如来的法策。
点化黄金并非真正的妙药。
难以承受世俗的斟酌权衡。
将三世因果一口全部吞下证悟。
注释
广泽:指鄱阳湖,庐山濒临此湖。
至人:道家或佛家指修养极高、超凡脱俗的人。
窟宅:指山中修行的洞窟或寺院居所。
烟霞谪:指本为天上神仙,因爱恋山水烟霞而被贬谪人间。
六翮:鸟翅上的正羽,此处喻指身体轻盈自在。
选场:即选佛场,佛教比喻修行证果如同科举选拔。
如来策:喻指佛陀的教法或印证开悟的标准。
三生:佛教术语,指前生、今生、来生。
赏析
此词上片写景叙事,以“晴空万顷波涛白”勾勒庐山壮阔气象,烘托至人栖居之清绝;下片转入禅理阐发,“一钵上人轻六翮”形象刻画高僧身心解脱之态。结句“三生一口都吞却”极具张力,以夸张笔法表现顿悟境界,超越时空执念。全词融山水胜境与佛理玄思于一体,语言清峻洒脱,既显宋人以禅入词的审美趣味,又寄托了作者对超然物外精神境界的深切追慕。
以上简介/译文/赏析仅供参考。