提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为吕渭老追忆旧情之作，借元宵灯节触景生情，抒发十年别后物是人非、情缘难续的深沉怅惘与无奈释怀。
译文
元宵佳节灯火辉煌，月色清淡正宜游人赏玩。
曾与她携手漫步长廊，她低声诉说对我一片倾心。
归来恍如一梦，转眼已过整整十年有余。
那人容颜似旧，离去却无缘由，徒然牵惹得情怀破碎。
章台路边的杨柳，听说已不再受拘束关锁。
过往行人随意攀折长条，悄然已不似当初那般珍重模样。
如今也就罢了，任凭它在东风中摇落飘零。
纵然恣意留情，我也深知无可奈何，只能随缘放下。
注释
月淡：月色清浅柔和，形容元宵夜月光不刺眼，适宜游赏。
章台杨柳：汉代长安章台街多植柳，后世以“章台柳”喻指歌妓或所恋女子，亦暗含离别之意。
无关锁：指杨柳无人管束，任人攀折，隐喻昔日恋人身份自由或情谊不再专属。
些个：宋元口语，意为“那些”“这般”，此处指当初珍惜杨柳（或情意）的样子。
无那：无奈、无可奈何之意，表达情感上的无力与释然。
赏析
全词以今昔对照结构展开，上片忆元宵携手、倾心相许之甜蜜，下片转写十年后杨柳任折、情缘消散之苍凉。“章台杨柳”化用典故而翻出新意，以柳之“无关锁”喻情之不可挽，含蓄深婉。结句“我也知无那”以平淡语收束浓情，将执着化为通透的无奈，体现宋词“哀而不伤”的美学特质。语言雅俗交融，情感层层递进，于回忆与现实交织中尽显人生况味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。