提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作，抒写元宵过后对情人的深切思念与痴怨。全词以口语入词，直白倾诉相思之苦与对重逢的执着期盼，情感真挚浓烈，尽显宋词婉约本色。
译文
又把元宵佳节轻易度过了，算起来这份孤寂能向谁诉说呢。
整整两三年间，在酒樽前欢笑之时，不知陪伴了多少歌诗宴饮。
哪里相信如今竟一事无成，还是百无聊赖地空自皱眉。
怎知道是冤家耽误了我，已过了许多时日。
心儿啊，反而变得更加痴迷。
又暗自揣测，或许到清明时节就能与她相聚。
只是自己在这漫漫长夜，想方设法排遣愁绪，不必烦恼，且以雨月之期为约。
耗尽心力身心，只为博得些许欢爱，日后若不能成就好事便自知苦楚。
从来都是这般风流伴侣，终究有缘分比翼双飞。
注释
等闲：轻易、随便地度过。
尊前：酒杯之前，指宴席之上。
冤家：对情人的昵称，含爱恨交织之意。
日许多时：已经过了很多日子。
伊：她，指心上人。
遣免：排遣、消除（愁闷）。
雨月为期：以雨天或月夜作为相会的约定之期。
有分：有缘分、注定。
赏析
此词以浅近口语直抒胸臆，将相思之苦写得缠绵悱恻。“冤家误我”“心儿转更痴迷”等句，似嗔似怨，活画出痴情者心理。下片由疑转盼，以“清明”“雨月”为慰藉，末句“有分双飞”于绝望中寄寓坚定信念。全词不事雕琢而情意真切，以日常语汇承载深沉情感，体现了吕渭老词作通俗自然、深情婉曲的艺术特色，在宋词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。