提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代吕渭老所作怀人之篇，借月夜清景追忆往昔西楼欢聚情景，抒发对故人的深切思念与重逢期盼，情致婉约深挚。
译文
暮色云霞散尽，雨后晴空明净，高天拥着一轮清寒明月。
帘影横斜映照静寂房户，独自伫立时泪珠簌簌落下。
书信频频传来，蕉叶般卷曲的心事微微舒展，红烛双蕊明亮摇曳。
忽闻声响开门查看，疑是故人敲击窗间翠竹。
长忆当年西楼相聚，小寒时节窗棂静谧，风筝鸣响尽掩于屋上。
泪眼相对灯光下情意未尽，只觉话语绵长而更漏急促。
浅浅霞杯斟酒，温温罗帕拭泪，妙语题写在裙幅之上。
何时能归隐五湖，共乘小舟泛游于春水碧波之中。
注释
霁霞：雨后初晴的彩霞
寒玉：喻指明月
啼红：指女子落泪
素鲤：代指书信
蕉心：喻指卷曲未展的心事或信笺
双蕊：烛芯分叉成双，古人视为吉兆或象征团聚
风筝：此处指悬挂檐下的风铃，又称铁马
霞杯：酒杯的美称
罗帊：丝织手帕
五湖：泛指江湖隐居之地
赏析
本词以景起兴，上片写月夜独处之孤寂与盼友之切，“开门疑是”化用典故而更显情真。下片追忆西楼旧事，以“泪眼灯光”“语长更促”刻画别时缱绻，细节动人。“短短霞杯，温温罗帊”叠字运用精妙，既摹物态又传温情。结句以五湖泛舟之愿收束，将现实离愁升华为超逸期许，虚实相生，余韵悠长，尽显宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。