提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为邓肃夏日感怀之作，借酷暑中得邻人赠瓜解渴之事，抒发对友情的珍视与感激，以物喻情，清雅真挚。
译文
翠竹虽密接云天，却挡不住暑气，天风也吹不到此处。
帘幕层层遮蔽，屋内自行闷热烦扰。
忽然一阵清凉香气袭来，令人爱惜如同灵芝仙草。
井水漂浮着碧玉般的瓜果，顿时扫尽了炎炎威势。
酒渴难耐时想念东邻友人，心中忧虑焦急如捣。
匆忙穿鞋前往又生疑虑，徒然感到后悔懊恼。
还未来得及将瓜果沉入井水冰镇，便已在酒杯前相对倾倒品尝。
无以为报只能写下这首短词，愿以美玉般的情意相酬答。
注释
谩：徒然，空自。
热恼：炎热烦闷。
冷香：指瓜果散发的清凉香气。
芝草：灵芝，喻珍贵之物。
井花：清晨初汲的井水，亦代指井水。
炎威：酷热的威势。
忧心如捣：形容内心焦虑不安，如被捶捣。
纳履：穿鞋，指急于出门访友。
沈李：沉瓜浮李，指用冷水浸泡瓜果降温。
琼琚：美玉，喻指美好的报答或情谊。
赏析
此词以夏日酷暑为背景，通过“热恼”与“冷香”的强烈对比，凸显友人赠瓜的珍贵。词人将瓜果比作芝草，既写其清凉解渴之效，更寓深情厚谊。“忧心如捣”“纳履生疑”细腻刻画了渴求与忐忑交织的心理，真实动人。结句“报君惟短句，琼琚好”以玉喻情，化用《诗经》典故，将物质馈赠升华为精神相知，语言质朴而情意醇厚，体现了宋词以日常琐事寄寓高洁情怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。