提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代邓肃所作离别词，写与友人或爱人执手相别之痛及孤馆独宿之悲，以景结情，尽显凄清孤寂的离愁别绪。
译文
执手相看泪眼婆娑，悲痛至极竟无言以对。
离去的人马愈发匆忙，片刻间回望已迷失方向。
独居客舍寻得村酿浊酒，企图一醉消解满怀离愁。
酒醒之后身边空无一人，唯闻帘外三更夜雨淅沥。
注释
潸然：流泪的样子。
情极：情感激动到了极点。
去马：指离去者所骑的马，代指行人。
一息：形容时间极短，片刻之间。
迷回顾：因匆忙或悲伤而回望时视线模糊、心神迷乱。
孤馆：孤寂的旅舍或驿馆。
村醪：乡村自酿的浊酒。
离绪：离别时的愁苦心绪。
赏析
全词上片写别时情景，以“无语”状深情，以“匆匆”显无奈，动作细节刻画入微；下片转写别后孤寂，借酒浇愁却愁更愁。结句“酒醒却无人，帘外三更雨”堪称神来之笔，以凄冷夜雨烘托酒醒后的空虚落寞，视听结合，将无形离愁化为可感之境。语言质朴自然，情感真挚深沉，体现了宋词婉约含蓄之美，余韵悠长，令人回味无穷。
以上简介/译文/赏析仅供参考。