提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干追忆北宋汴京上元佳节盛况之作，借描绘昔日宫廷灯月交辉、歌舞升平的繁华景象，寄托对故国往昔的深切眷恋与今昔之感。
译文
珠翠首饰令人眼花缭乱，罗绮衣衫飘散着芬芳香气。
帘幕之外，皎洁的月光宛如流水般倾泻。
在暖红色的灯影之中，有谁能真正领会王孙公子的心意？
最令人快乐的，便是这太平盛世的繁华景致。
长久记得宫中彻夜欢庆，春风里传来阵阵鼓吹乐声。
仿佛游仙般的梦境中，带着几分轻寒与半醉的微醺。
凤帐还未焐暖，便已归去熏暖了厚重的锦被。
醒来还要询问窗外的阴晴天气。
注释
珠翠：珍珠与翡翠制成的头饰，代指盛装女子。
罗绮：丝织品，此处指华美的衣裳。
帘旌：帘幕与旌旗，泛指门窗帷幔。
月华如水：形容月光清澈明亮如同流水。
王孙：本指贵族子弟，此处或为词人自指，暗含身世之感。
五夜：即五更，指通宵达旦。
鼓吹：古代仪仗乐队演奏的音乐，此处指宫廷庆典乐声。
游仙梦：形容沉醉于繁华美景中恍若仙境的感觉。
凤帏：绣有凤凰图案的帐幔，指闺房或寝处。
熏浓被：用熏笼烘烤被子使之温暖芳香。
赏析
此词以细腻笔触重现北宋上元节的极致繁华，上片写灯月交辉、衣香鬓影的感官盛宴，“月华如水”与“暖红影”冷暖相衬，营造出迷离惝恍的节日氛围。下片由景入情，以“游仙梦”喻昔日欢愉之虚幻短暂，“凤帏未暖”暗示良宵易逝。结句“更问阴晴天气”看似闲笔，实则余韵悠长，将对往昔盛世的眷恋化作对现实气候的关切，含蓄深沉地流露出故国之思与身世飘零之叹，体现了南渡词人特有的婉曲深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。