提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干客居他乡时所作，借冬末春初之景抒发羁旅愁思与归乡之念，以寒山暮雪反衬梅梢春意，寄托对故园的深切眷恋。
译文
楼外天气寒冷，山色渐入暮霭。
溪水在雪后流淌，云雾缭绕掩映着树木。
小舟在风中倾斜，沙洲的尖端露出水面。
时光如流水般逝去。
春光已然停留在梅花枝头。
今夜短暂的梦境还能否回到故乡？
四望芦苇丛生的村落，不知身在何处。
客居他乡从来就没有好心情。
催促自己赶紧归去。
故乡正需要莺啼花开来主宰春色。
注释
沙觜：突出水面的沙滩尖端
流年：如水般流逝的光阴
住：停留，驻留
短梦：指短暂归乡的梦境
苇村：长满芦苇的村落，代指荒僻客居之地
意绪：心情，情绪
莺花主：以黄莺和繁花为主宰的美好春景
赏析
全词情景交融，上片写寒山暮雪、溪云藏树之萧瑟，却以“春光已向梅梢住”点出冬尽春来，暗喻归期可待。下片由景入情，“短梦”“苇村”极言漂泊孤寂，“客里从来无意绪”直抒胸臆。结句“故园正要莺花主”以乐景写哀，想象故乡莺花烂漫无人欣赏，反衬游子不归之憾，将思乡之情推向高潮，含蓄深婉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。