提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干抒写秋夜怀人之作，借清夜蛩鸣、归鸿云薄等意象，表达音书难托、旧约成空的孤寂与幽怨，情感深婉沉郁。
译文
清冷的夜晚深沉寂静，暗处蟋蟀悲啼，檐下花影零落。
帘幕间忽然透出阵阵凉意。
熏香的烟气缭绕在屏风角落。
可恨那南归的大雁，情意竟如秋日浮云般淡薄。
书信难以托付。
索性任由自己沉浸于寂寞之中。
早已忘记了从前的盟约。
注释
沈沈：形容夜色深沉寂静。
暗蛩：隐藏在暗处的蟋蟀。
檐花落：指檐下花朵凋落或花影摇曳。
屏山角：绘有山峦图案的屏风边角。
归鸿：南飞的大雁，古诗文中常喻指信使。
秋云薄：比喻情义淡薄易散。
书难托：指书信无法寄达。
尽交：任凭、听任之意。
前时约：往日订下的约定或誓言。
赏析
此词以景起兴，清夜、暗蛩、檐花营造出凄清孤寂的氛围，帘幕乍凉与香绕屏山更添室内幽独之感。下片由景入情，以“归鸿”喻负心人或音讯断绝，“情似秋云薄”化用典故而翻出新意，将抽象的失望具象化，堪称警句。结句“忘了前时约”看似决绝，实则饱含无奈与痛楚，以反语收束，余味无穷。全词语言凝练，情景交融，体现了南宋初期词风由婉约向沉郁过渡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。