提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干贺寿之作，赞颂一位德高望重的老臣。词中既祝其长寿安康，又颂其受朝廷重用、即将东山再起执掌国政，寄托了对贤能辅国的殷切期盼。
译文
嵩山洛水之间云烟缭绕，这里孕育了真正的名门贤裔。
若要知晓您高寿的秘诀，全在于那中正平和的养生气息。
听闻翰林院中，已为您起草了调理国政的诏书。
天下百姓无不欢欣喜悦。
您身着绣裳、佩戴貂珥，荣宠加身，
便从隐居之地再度出山，担当重任。
注释
嵩洛：嵩山与洛水，代指洛阳地区，宋代许多名臣退居于此。
耆英裔：年高德劭的名臣后代或贤者。
鲐背：九十岁高龄的代称，泛指长寿老人。
中和气：儒家修养境界，指性情中正平和，亦为养生之本。
玉堂：翰林院的别称。
调元制：调理阴阳、治理国家的诏令文书。
华夷：中原与四方民族，泛指天下万民。
绣裳貂珥：高官礼服与冠饰，象征显赫官位。
东山：用谢安典故，指隐士重新出仕执政。
赏析
本词将祝寿与颂政巧妙融合，格调庄重典雅而不失温情。上片以嵩洛胜景起兴，点明寿主出身名门且得中和养生之道，赞其德寿双馨；下片笔锋转入朝堂，以“玉堂草制”“华夷喜”渲染众望所归之势，结句化用谢安东山再起之典，寄寓对贤臣复出的热切期待。全词用典精切，气象宏阔，既是对长者的深情祝祷，更饱含家国情怀，展现了南宋士人忧国念贤的精神风貌，在寿词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。