诗词大全 名家 朝代 专题 名句

点绛唇

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代张元干咏梅之作,描绘画阁中梅花盛放之景。借月下寒梅的清冷姿态,寄托词人孤高自守、不事雕饰的情怀,以花喻人,意蕴深长。

译文

华丽的楼阁被深深环绕,温暖红光映照出芳林花影。 幽暗的香气阵阵袭来。 枝头上下繁花相互辉映。 稀疏的梅枝倒挂伸展,月落星横时分透出清冷寒意。 不要刻意装点景致。 只为让人从酒醉中清醒。 除非是那花枝与心境相并合一。

注释

画阁:装饰华美的楼阁 暖红:指灯光或烛光映照出的温暖红色光晕 暗香:梅花幽微清淡的香气 参横:参星横斜,指夜深将晓之时 休装景:不必刻意布置或粉饰景致 除是:除非是,唯有

赏析

本词上片以“暖红光”与“芳林影”营造富丽氛围,下片笔锋陡转,“月落参横冷”点出梅花孤高清绝之神韵,形成冷暖对照。“休装景”三字直抒胸臆,反对矫饰造作,强调自然本真之美。结句“要人酒醒”寓意深刻,以梅之清气涤荡尘俗醉态,象征人格的觉醒与坚守。全词托物言志,语言凝练,意境由实入虚,展现了南宋词人崇尚清雅、追求精神独立的审美取向与高洁情操。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张元干的其他作品