提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张元干咏香之作，借描绘龙涎香的清雅风味与焚香情境，寄托对美好春光的留恋及幽微情思，展现宋人精致的生活美学与含蓄情感。
译文
清冷的月光浸透花梢上的露珠。
芬芳的气息依恋着美人温润的肌肤久久不散。
心字形的龙涎香格外精致美好。
它兼具素馨花的清雅风味与碎玉般的流品，别有一种天然韵致。
围炉曲折幽深正适宜深深燃炷。
且留住这缕春光映照朱红门户。
绿绮琴声中是谁在暗自许下心愿？
从小窗归去之后，梦回时分依然记得，金鼎中分出的袅袅云烟。
注释
月华：月光
冷沁：清冷渗透
芳意：香气或情意
香肌：女子润泽的肌肤
心字：心形篆香样式
龙涎：名贵香料龙涎香
饶：格外、甚
济楚：整齐精致貌
素馨：素馨花，香气清雅
碎琼：喻香品如碎玉般珍贵
流品：品类格调
深炷：深燃香炷
朱户：朱漆大门，代指闺阁
绿绮：古琴名，泛指琴
暗许：心中默许情意
金鼎：铜制香炉
云缕：香烟如云丝缭绕
赏析
本词以咏香为表，寄情为里，艺术上融感官体验与情感隐喻于一体。上片写香之形味，“素馨风味，碎琼流品”以花喻香、以玉比质，凸显龙涎香天然高洁；下片转入焚香情境，“留取春光向朱户”将香气化作可挽留的春光，构思新巧。结句“梦回犹记，金鼎分云缕”以梦境收束，余韵悠长。全词语言雅丽，意象密集而不滞涩，既体现宋人对香事的精审品味，又暗含对美好人事的眷恋与追忆，情致婉约深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。