提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张元干所作寿宴祝颂词，借牡丹盛放与华堂宴乐之景，赞美寿主福寿双全、仕途显达，寄寓对来年荣归朝觐的美好祝愿。
译文
牡丹独占春风，芳华远播。
看百花盛开，芬芳遍布人间。
五福长久伴随今日的寿宴。
佳人粉面生艳，宝香如雾飘散，方响乐声悠扬，流苏轻轻颤动。
寿祺堂上，修竹掩映身旁。
乳燕成双成对，庆贺新院落成。
明年此时，将在何处举杯劝酒？
定是旌旗仪仗铺满道路，身着貂蝉冠服，荣耀归朝觐见黄金殿。
注释
花王：牡丹的别称，喻指百花之首。
五福：指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福气。
方响：古代打击乐器，由十六枚铁片组成，悬挂于架上敲击发声。
寿祺：祝颂长寿吉祥之辞，亦或指寿宴厅堂之名。
修篁：修长茂密的竹子。
玉斝：玉制酒器，泛指精美的酒杯。
旌幢：旗帜与伞盖，代指高官出行的仪仗。
貂蝉：汉代侍中、常侍等贵官冠饰，后借指显贵大臣。
归觐：归朝觐见皇帝。
赏析
本词以牡丹起兴，象征寿主尊贵地位，继而铺陈宴席声色之盛与庭院祥瑞之景，层次分明。下片由眼前欢宴转入对未来仕途的展望，“玉斝明年何处劝”一问宕开笔势，引出“旌幢满路”“归觐黄金殿”的宏愿，将祝寿与颂功巧妙融合。全词辞藻华美而不失庄重，意象富丽堂皇，既承袭宋词寿诞题材的典雅传统，又彰显出对功名事业的积极期许，情感真挚热烈，艺术感染力强。
以上简介/译文/赏析仅供参考。