提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张元干所作闺怨春词，借暮春疏雨细风、芳草莺啼之景，抒写女子倚栏望柳、思念远人的幽微情思，笔致婉约细腻。
译文
稀疏的雨丝洗涤着大地，轻柔的微风轻轻吹拂。
正是柳色淡黄的初春时节。
小亭边芳草萋萋，绿意盎然，低垂的草色映照着屋檐。
楼下有十二层台阶蜿蜒而上。
春日漫长，在斜阳影里传来黄莺的啼鸣。
她倚遍了栏杆，看尽了依依杨柳，不禁回忆起心上人柔美的腰肢。
注释
不分：形容芳草茂盛连绵，难以分辨界限。
檐低：指芳草繁茂，绿意仿佛映照到低垂的屋檐之下。
十二层梯：泛指楼阁台阶之多，暗示居所深邃或登高望远之劳。
日长：指春日白昼渐长，暗含时光难熬、百无聊赖之意。
腰肢：代指所思之人的身姿体态，此处以柳喻人，触景生情。
赏析
全词以景起兴，上片绘疏雨、细风、淡黄柳色与芳草绿檐，勾勒出清新而略带寂寥的暮春图景。下片由景入情，“日长影里莺啼”以声衬静，凸显独处之孤寂。“倚遍阑干看尽柳”动作细节极写凝望之久、思念之深，结句“忆腰肢”将眼前柔柳与心中人影叠合，含蓄隽永。全篇语言清丽，情景交融，以婉约笔法传达出绵邈不绝的怀人情思，颇具花间遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。