提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干贺人升迁之作，赞颂对方入阁拜相、世代簪缨。全词融朝堂荣宠与家族福泽于一体，兼具庄重典雅与宴乐欢愉，是宋代寿贺词中格调高雅的代表。
译文
手持玉笏趋步于紫禁宫阙，走向龙尾道朝见天子。
平稳地登上了宰辅重臣的高位。
在春殿聆听宣读任命诏书，众人争相庆贺您被擢用，
但往日的荣耀，哪里比得上今日这般喜悦。
昆仑仙台上本该有神仙的后裔降生人间。
您家族世代显贵，冠饰蝉貂绵延不绝。
如玉阶前兰芽茁壮生长，子孙贤良繁盛，
正宜在笙歌簇拥之中，长久地在花前沉醉欢饮。
注释
紫枢：指皇宫或朝廷中枢机构。
泽笏：润泽光亮的朝笏，代指高官身份。
龙尾：龙尾道，唐代大明宫含元殿前的御道，此处借指宫廷朝会之所。
钧衡：比喻宰相或执政大臣之位，取调和鼎鼐之意。
宣麻：唐宋时任命将相用白麻纸书写诏书并当众宣读，代指拜相。
登庸：被选拔任用，特指擢升要职。
昆台：昆仑山瑶台，传说中神仙居所，喻指高贵门第。
奕世：累世、代代相传。
貂蝉：汉代侍中、常侍冠饰，后泛指达官显贵。
兰芽：兰草嫩芽，比喻优秀子弟或家族后继有人。
赏析
此词艺术上以典丽语言构建双重喜庆空间：上片聚焦朝堂拜相之荣，用“紫枢”“钧衡”“宣麻”等意象铺陈政治巅峰时刻，“何似今番喜”以对比强化当下殊荣；下片转向家族传承之乐，“神仙裔”“貂蝉贵”彰显门第渊源，“兰芽”“笙歌”则将仕途成就转化为天伦雅趣。全词避俗套祝颂，把个人功业嵌入世家文脉与自然意象中，既合贺词体例，又透出士大夫对德位相配、福泽绵长的理想寄托，情感庄重而不失温润。
以上简介/译文/赏析仅供参考。