提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代张元干所作闺情词，借月下花影与美人晨妆之景，抒写女子惜花自怜、幽怨缠绵的深婉情思，笔触细腻工致。
译文
月光流转于花枝之间，清冷的影子显得稀疏。
露水浓重之处，滴滴晶莹宛如真珠。
名花的幽香仿佛带着遗恨，萦绕牵挂在花须之上。
洗沐后如乌云般的秀发姿态万千，
晕染出蛾眉般的青绿之色颇费功夫。
归去之时，将这份心事都托付给梳妆打扮。
注释
露华：指露水或带露的花光。
真珠：即珍珠，此处比喻晶莹的露珠。
天香：特指牡丹等名贵花卉的香气，亦暗喻美人。
罥：悬挂、缠绕之意。
乌云：比喻女子乌黑浓密的秀发。
娥绿：指女子画眉所用的青绿色颜料，代指眉毛。
分付：嘱咐、托付。
赏析
全词以景起兴，由月下花影、露滴真珠的清冷之境，自然过渡到美人晨妆的细腻描摹，情景交融。“天香遗恨罥花须”一句堪称词眼，以拟人手法将花香赋予情感，既写花之幽怨，又暗喻人之愁绪，物我合一。下片极写妆饰之精妍，“沐出乌云”“晕成娥绿”对仗工整，尽显女子容态之美与梳妆之用心。结句“归时分付与妆梳”含蓄蕴藉，将满腔心事寄托于日常妆扮之中，言有尽而意无穷，展现了宋词婉约深致的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。