提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干晚年流寓江南时所作，借登临铁瓮城远眺蜀山，抒发故国之思与身世飘零之感，融写景、用典与哲思于一体。
译文
目光追随着归舟，凝望那形如铁瓮的镇江古城。
隔着长江遥想对岸，仿佛看见蜀地山峦依旧青翠。
风前手持团扇，仆人频频更换以示殷勤。
梦中有时化身仙鹤翱翔天际，醒转方知人间无数腐草化为流萤。
此刻山间明月升起，清辉洒满楼台一片澄明。
注释
归州：指归返之舟，亦暗含归乡之意。
铁瓮城：镇江古称，因其城坚固如铁瓮而得名。
蜀山：泛指长江上游巴蜀一带的山峦，代指故土或远方。
团扇仆频更：用晋代王导典故，写侍从殷勤换扇，反衬内心孤寂。
身化鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻超脱尘世或魂归故里。
草为萤：古人以为腐草化萤，喻世事虚幻、生命短暂。
赏析
全词以景起兴，由实入虚，时空交错中寄寓深沉家国之痛。“梦里有时身化鹤，人间无数草为萤”一联对仗工稳，以仙鹤之超逸对照腐萤之卑微，既叹人生如梦、万物幻化，又暗含对南宋偏安、志士沉沦的悲慨。结句“此时山月下楼明”以景收束，月色澄明反衬心境苍凉，余韵悠长。词风沉郁顿挫，典故运用自然贴切，将个人漂泊与时代悲剧融为一体，体现了南渡词人特有的苍茫意境与深邃哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。