提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干晚年寓居福州时所作，描绘闽江风雨骤至的壮阔景象，并记述与友人同观奇景、品评诗文的雅集情景，寄寓了乱世中难得的闲适与清凉心境。
译文
漫天云气吞噬江面，卷走了夕阳余晖。
白头浪涛之上，闪电如飞般急促闪耀。
奔雷伴着惊雨，水花飞溅到坐榻之上。
手持玉节的故友一同观赏这壮丽奇观，锦囊公子更对景致加以品评吟咏。
归途中榕树浓荫下的梦境，透着十分的清凉惬意。
注释
胡床：古代一种可折叠的轻便坐具，类似今之马扎或交椅。
玉节：古代使者所持信物，此处代指身居官职的故人。
锦囊公子：典出李贺随身携锦囊贮诗稿，此处喻指才情出众、善于吟咏的友人。
平章：品评、议论，此处指对眼前风雨壮景进行诗文赏析与唱和。
榕阴：榕树浓荫，点明地域特征为多榕树的福州一带。
赏析
上片以“吞”“卷”“飞”“溅”等动词勾勒闽江暴雨骤至的雄浑画面，视听交织，气势磅礴，尽显豪放词风。下片转入人事，写故友同观、才子品评，将自然壮景与文人雅趣相融。结句“榕阴归梦十分凉”由动入静，以触觉收束全篇，既写雨后榕荫之实感，又暗喻历经世事沧桑后内心的澄澈安宁。全词刚柔并济，在壮阔气象中寄托了乱世文人难得的闲适情怀与精神慰藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。