提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干南渡后所作，借秋夜江景抒发家国沦丧之悲与壮志难酬的愤懑，以闻鸡起舞典故暗喻抗金复国之志未泯。
译文
秋风寒露打湿了流动的云彩，沙滩与水雾弥漫，令归舟迷失方向。
躺卧仰望银河横亘、明月当空，北斗星高悬于苍山之巅。
万古长存的唯有这青天，偏偏多事地照见人间无尽的悲苦。
酒意未消便闻鸡起舞，只见潮水退去，秋江一片凄冷。
注释
明河：指银河。
斗：指北斗七星。
苍山：青黑色的山峦。
人境：人间世道。
闻鸡：化用祖逖闻鸡起舞典故，喻奋发图强、立志报国。
赏析
全词情景交融，上片以湿云、迷艇、冷月勾勒苍茫孤寂之境，下片由天道永恒反衬人世悲凉，转折深沉。“万古只青天”一句以宇宙之恒久对照人事之无常，极具哲理张力。结句“起舞闻鸡酒未醒”将报国之志与现实困顿并置，酒未醒而志先动，悲壮中见执着；“潮落秋江冷”以景收束，余韵苍凉，尽显南宋初年士人忧国伤时、壮志难伸的典型心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。