提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干晚年退居江南时所作，借早春江景抒发身世之感。词人面对残雪晚晴、青山归舟，触景生情，以道人自况，表达壮志难酬后借酒消愁、万念俱灰的沉郁心境。
译文
远处的树木上还残留着未化的积雪，寒凉的江水映照着傍晚初晴的天色。
江面上几座青翠的山峰轮廓分明。
倚靠着栏杆，往日的忧愁与新添的怨恨，一时间全都涌上心头。
春意无边无际地蔓延开来，归去的船只也有既定的航程。
我这修道之人原本已没有世俗的心情。
那楚王神女般的梦境，只因沉醉之中才随意做成罢了。
注释
残雪：指冬末春初尚未融化的积雪
晚晴：傍晚雨后或雪后转晴的景象
倚槛：靠着栏杆
旧愁新恨：指往昔的家国之痛与当下的身世之悲交织
道人：作者自称，暗示已看破红尘或被迫退隐
没心情：谓心灰意冷，无意于世事
楚梦：典出宋玉《高唐赋》，指男女欢会之梦，此处喻指虚幻的美好往事或理想
等闲：轻易、随便
赏析
这首词情景交融，意境苍凉而深远。上片写景由远及近，“远树残雪”“寒江晚晴”勾勒出早春晚景的清冷寂寥，“数峰青”以静衬动，引出“旧愁新恨”的爆发，情感转折自然有力。下片以“春意无际”反衬内心枯寂，“归舟有程”暗喻人生归宿已定却身不由己。结句以“道人”自嘲，将深沉痛苦归于醉后幻梦，看似旷达实则悲凉至极。全词语言凝练，以乐景写哀，体现了南宋初期士大夫在时代剧变中理想破灭后的复杂心态，具有典型的南渡词风特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。