提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干咏海棠之作，借花阴夜宴之景抒发狂放情怀。词人于春夜花下痛饮，以奇崛想象状写花姿，在沉醉与孤寂交织中寄托深沉感慨。
译文
坐在花影之下，宛如置身于木兰舟中。
清风白露正显得美好动人。
翠绿的枝叶如车盖般环绕庭院，投下芬芳的影子；蜿蜒的藤蔓似青龙平地飞升，垂下晶莹露滴。
春色撩拨起狂放的兴致，花香令人迷醉而痛饮，只求达到微醺或大醉的境界。
且折取一枝花枝携入梦乡，任凭那五更长夜漫长如年。
注释
木兰船：用木兰木所造之船，此处喻指花荫下清雅舒适的坐处。
娟娟：姿态柔美、明媚动人的样子。
翠盖：形容枝叶繁茂如绿色车盖。
青蛟：比喻盘曲蜿蜒的花枝或藤蔓。
飞涎：形容枝叶上欲滴的露珠或花汁。
中圣中贤：古人称清酒为圣人、浊酒为贤人，此指饮酒至醉态。
五夜：即五更，指深夜至天明前的时段。
赏析
本词艺术构思奇特，以“木兰船”喻花阴，化静为动，营造出飘然欲仙之境。“青蛟平地飞涎”一句尤见奇崛，将柔媚海棠赋予雄健气势，打破传统咏花纤弱窠臼。下片由景入情，“狂兴”“痛饮”尽显豪放不羁，然结句“从他五夜如年”笔锋陡转，在纵情声色后流露出深长的孤寂与时光难熬之感。全词刚柔相济，于绮丽中见沉郁，展现了南渡词人特有的复杂心绪与审美张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。