提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干晚年所作，借春水之景抒写暮年羁旅之愁与怀人之思，融伤春、叹老、念远于一体，情感沉郁苍凉。
译文
芳草洲上生长着苹草和白芷。
隔夜春雨初歇，晴空下浮动着温暖的翠色。
烟霭澄澈如洗，几片落花飘零似点点泪痕。
明镜中空余白发增添，新添的愁恨有谁能托红绫传递？
溪水上涨淹没岸边旧痕，波浪吞噬了沙滩尽头。
年老之后情怀更易沉醉感伤。
懒得再一一倚遍那十二曲栏杆。
友人惯于风流潇洒，奔赴万里之外求取功名。
梦中遥想伊人盛妆伫立碧云之畔，望眼欲穿只见归帆隐没夕阳里。
不知何时才能送客归来，再次面对这悠悠春水。
注释
苹芷：苹草与白芷，皆为香草，常喻高洁或寄托离情。
宿雨：隔夜的雨。
清镜：明亮的铜镜，代指照镜自视。
红绫：红色丝织品，古人常用作书信或信物的载体。
双凫：本指成对的野鸭，此处借指远行的友人或使者。
慵：懒倦，无心。
目断：极目远望直至视线穷尽，形容盼望之切。
赏析
全词以景起兴，上片写雨后春洲明媚却含悲，花飞点泪、白发添恨，将自然之景与身世之哀紧密交融。下片转入抒情，倚栏慵倦显暮年心绪，念友万里、梦人碧云，虚实相生拓展时空意境。“目断归帆夕阳里”以苍茫画面收束思念，余韵悠长。结句“更临春水”呼应题旨，将无尽怅惘寄于流水，情景浑融，体现了南宋词人沉郁深婉的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。