提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干中秋望月怀归之作，写于漂泊异乡之际。借万里冰轮、广寒清景抒发羁旅愁思与归隐南州之愿，感喟老境凄凉，情深意切。
译文
万里长空一轮圆月如冰轮般圆满，千丈高空玉盘似的明月悬浮。
遥望广寒宫殿，西面湖海之上冷冽的月光流淌。
扫尽了长空中细微的云翳，疏林间散落着清冷的月影，风露袭人更添愁绪。
缓步吟歌前行，端坐警醒切莫入睡。
试问那孤独的飞蓬，究竟因为何事，苦苦滞留他乡？
厌倦了宦游回首往事，向来高卧云间已有两年时光。
只愿今夜此生永远安好，不知明年明月将在何处照我，归心已指向南方故土。
年老之境不过一介粗鄙老翁，在异乡客居已历经四个中秋。
注释
冰轮：喻指圆月
玉盘：喻指明月
广寒宫殿：传说中月宫名，代指月亮
纤翳：微小的云雾遮蔽物
孤蓬：随风飘飞的蓬草，喻漂泊游子
缘底事：因为什么事
淹留：久留，滞留
云卧：指隐居或闲居生活
两星周：指两年时间
伧父：粗野之人，作者自谦之称
异县：他乡，客居之地
赏析
此词以壮阔月景起笔，“万里冰轮”“千丈玉盘”气象宏阔，反衬出个体漂泊之渺小与孤寂。下片由景入情，以“孤蓬”自喻，直抒羁旅淹留之苦。“此夜此生长好，明月明年何处”化用苏轼名句而更显苍凉，将人生无常与归思交织。结句“老境一伧父，异县四中秋”以质朴语言道尽暮年客居之悲，情感沉郁顿挫。全词意境清冷高远，情景交融，展现了南宋词人深沉的家国之思与身世之感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。