提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干重阳登高祝寿之作，借九仙阁胜景赞颂友人镇守闽地、控御百蛮的功绩，并预祝其奉诏还朝入相，兼具山水之胜与家国情怀。
译文
九仙阁高耸入云若隐若现，人间壮观莫过于此。
凉风忽然吹起，四周青翠山色映入栏杆。
此时已过中秋时节，
又逢菊花盛开的重阳节。
举杯共饮为您祝寿尽欢。
古今登高的情怀相通，帅帐之中正得清闲。
统辖三巴之地，连接五岭山脉，控制百蛮部族。
主帅率领精锐小队，还记得昔日同游并龙山的情景。
朝廷对闽地尤为宽厚眷顾，
听说天边已降下玉露恩泽。
持橐近臣新颁诏书到来。
暂且伴着笙歌沉醉，不久将从容返回朝廷拜相。
注释
九仙阁：福州名胜，相传越王九子在此学道成仙。
凉飙：凉风。
晴黛：指晴空下青翠如眉黛的山色。
重九：即重阳节，农历九月初九。
玉帐：军中主帅所居营帐的美称。
三巴：古地名，泛指川东一带，此处借指广阔辖区。
五岭：南岭山脉总称，为中原与岭南分界。
百蛮：古代对南方少数民族的泛称。
元戎：主将，元帅。
并龙山：山名，在今山西太原，代指旧日游历之地。
闽峤：福建地区的山岭，代指闽地。
玉露：喻指皇帝的恩泽或诏书。
持橐：手持书袋，指皇帝身边的近臣或使者。
廊庙：指朝廷中枢，代指宰相之位。
赏析
本词气象宏阔，将重阳登临之雅趣与边帅经略之壮怀融为一体。上片写九仙阁缥缈壮观、秋景清嘉，点明节令与祝寿之意；下片转写友人“引三巴，连五岭”的赫赫军威，并以“并龙山”旧游勾连情谊。结拍“且拥笙歌醉，廊庙更徐还”既劝酒尽兴，又暗含对友人入朝拜相的殷切期许。全词用典贴切，格调豪迈而不失温婉，展现了南宋士大夫以天下为己任的襟怀与对友人的深情厚谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。