提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干南渡后追忆北宋汴京旧游之作。借暮春伤景抒发故国之思与身世飘零之痛，将个人离愁与家国兴亡融为一体，沉郁悲凉。
译文
卷起朱红色的帘箔，清晨细雨初歇，天气微阴转晴。
栏杆外，烟柳在晴光中摇曳弄姿，芳草蔓延至台阶，映衬着红芍药。
东风仿佛嫉妒花朵娇艳而变得恶劣，吹落了枝头的嫩萼。
屏风掩映，沉香燃尽令人倦怠，酒后心情烦闷，害怕再举杯盏。
追忆昔日京城洛阳的时光，正值年少轻狂，沉醉于歌舞欢笑之中。
备好障泥油壁车，催促梳妆打扮。
曾在御道上同车驰骋，在上林苑携手同游，元宵灯节刚过便又相约欢聚。
谁又能料到如今竟如此漂泊流离。
倍感寂寞，回想往昔行乐之事。
衣衫上粉痕已淡，琴弦断绝音讯杳然。
琼枝璧月般的美好春光宛如昨日。
怅恨别后物是人非，如同丁令威化鹤归辽见华表柱一般。
这无尽的相思，只有在醉乡里才能暂时忘却。
注释
朱箔：朱红色的竹帘或窗帘。
乍阁：指雨刚刚停止。
红药：即芍药花。
沈水：即沉香，一种名贵香料。
中酒：饮酒过量或酒后不适的状态。
京洛：本指洛阳，此处代指北宋都城汴京。
障泥油壁：障泥为马鞯下垂挡泥之物，油壁指涂油的华美车厢，代指贵族出游车马。
上林：秦汉宫苑名，此处借指宋代皇家园林。
华表双鹤：用丁令威化鹤归辽典故，喻指久别归来、物是人非之感。
赏析
此词以暮春景色起兴，由眼前风雨落花引出对汴京盛事的追忆，今昔对比强烈。上片写景细腻，“东风妒花恶”暗寓时代剧变；下片忆旧情深，“曾驰道同载”极写昔日繁华，反衬今日漂泊之悲。“怅别后华表，那回双鹤”化用典故，将个人离合升华为故国沧桑之叹。结句“向醉里、暂忘却”以无奈作结，余味苦涩。全词情景交融，语言典雅沉郁，是南渡词人抒写家国之痛的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。