提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为张元干羁旅怀人之作，写于寒食清明过后。词人泊舟江上，感春水风恶、孤舟漂泊，抒发客中愁绪与对家中妻子深切思念及负约之愧。
译文
春水弥漫接天，桃花汛起，几番遭遇狂风恶浪。
乌云骤然升起，遮尽远山，晚风依旧大作不停。
芳草洲渚绿意盎然，杜若丛生。
数片帆影带着烟雨，在迷蒙中缓缓降落。
靠近向来停泊的沙嘴，一同系舟停桨，感伤身世飘零。
寒意犹存，被褥偏偏单薄。
愁肠欲断，满腔愁绪无处寄托。
倚靠篷窗难以入眠，独自举杯饮酒。
寒食节与清明节都已过去。
最可怜的是轻易辜负了当年归家的约定。
想来小楼之上，她终日盼望归舟，人已消瘦如削。
注释
桃花浪：指农历二三月桃花盛开时的春汛，又称桃花水。
杜若：香草名，多生于水边，古诗文中常喻高洁或寄相思。
沙觜：突出水面的沙滩尖端，为船只停泊处。
桡：船桨，此处代指船。
年时约：往年或当初约定的归期。
人如削：形容人因思念忧愁而极度消瘦，宛如刀削一般。
赏析
全词情景交融，上片以“春水迷天”“风恶”“云遮”等意象渲染凄迷动荡之境，烘托漂泊之苦；下片由身寒衾薄转入心愁难著，层层递进。“引杯孤酌”写尽孤寂，“最怜轻负年时约”直抒愧疚深情。结句“想小楼、终日望归舟，人如削”从对面着笔，不写己思而写妻盼，以想象之景深化现实之痛，含蓄蕴藉，感人至深，堪称羁旅怀人词中佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。