提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为陈与义晚年退居湖州时所作，描绘居所南轩临水赏荷的清幽景致，抒发词人远离尘嚣、与自然相融的闲适心境及高雅生活情趣。
译文
南面的窗轩正对着荷花盛开的水滨。
这里适宜清风拂面，适宜明月朗照，也适宜细雨迷蒙。
当红花渐少而绿叶繁茂之时。
帘幕前的风光景色格外奇特美妙。
室内摆放着绳床与乌木几案。
整日都沉浸在浓郁的荷香之中。
睡醒之后吟成一首新词。
此刻我与荷花互为知己主人。
注释
南轩：朝南的窗户或长廊。
芙蓉浦：长满荷花的水边，芙蓉此处指荷花。
宜：适宜，适合。
红少绿多：指荷花将谢、荷叶繁盛的夏末秋初时节。
光景：风光景色。
绳床：一种可折叠的轻便坐卧具，又称胡床。
乌木几：用乌木制成的小桌案。
尽日：整天。
繁香：浓郁繁复的香气。
为主人：意谓人与花不分主客，彼此交融，互为知己。
赏析
全词语言清丽自然，意境幽雅脱俗。“宜风宜月还宜雨”以排比句式写出荷塘四时皆美的神韵，不拘一格地展现自然之趣。“红少绿多时”精准捕捉夏秋之交荷花的独特风貌，体现词人敏锐的观察力。下片由景入情，绳床乌木几勾勒出简朴高洁的居室环境，“尽日繁香里”将嗅觉体验融入日常生活。结句“与花为主人”堪称点睛之笔，打破物我界限，既显词人对荷花的深情，又寄托其超然物外、与自然合一的精神境界，尽显宋人雅致生活美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。