诗词大全 名家 朝代 专题 名句

好事近

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代王以宁赠友之作,赞颂友人高洁品格与超凡道行。全词以冰雪玉壶喻其襟怀,借仙家意象写其逍遥境界,展现了对隐逸高士的由衷敬仰。

译文

白石砌成的读书房中,世间自有如北斗星般杰出的人物。 他胸怀素净、韵致清雅,好似玉壶中盛着的冰雪般纯洁通透。 仙家以赤酒和交梨相馈赠,何况他的道眼早已超越凡俗。 自由往来于十州三岛仙境之间,身姿轻盈仿佛跨骑着一轮新月。

注释

斗南:指北斗星以南,喻指天下或人间极杰出之人杰。 素襟:洁白纯朴的胸襟,形容人品高洁不染尘俗。 玉壶冰雪:比喻心地光明磊落、品格纯净无瑕。 赤酒:传说中仙人所饮之酒,象征超脱尘世的生活。 交梨:道教传说中的仙果,常与火枣并称,喻指得道成仙。 道眼:修道者洞察世事、超越凡俗的智慧眼光。 十州三岛:道教神话中的神仙居所,泛指缥缈仙境。

赏析

本词艺术特色鲜明,善用比兴与道教意象塑造人物。上片以“玉壶冰雪”喻友人襟怀,化用王昌龄名句而更显清绝,将抽象品格具象化为晶莹意象。下片转入仙家语境,“赤酒”“交梨”“十州三岛”层层铺展,构建出飘逸出尘的境界。“跨一轮新月”尤为精妙,以动态画面收束全篇,既显身形轻灵,又暗合道家乘月游仙之趣。全词语言清丽脱俗,情感真挚而不黏滞,在赞美中寄托了作者对高洁人格与精神自由的深切向往。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

王以宁的其他作品