提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸题咏南州奇花之作,借花喻人,赞其超凡脱俗。词中融入辽鹤典故与仙翁意象,既写花之绝艳,又寄寓对高洁品格的推崇与对往昔的追忆。
译文
奇特的花朵不同于寻常的娇艳,在南州之地独领风骚。
往事悠远绵长,令人回味。
如同辽东化鹤归来,追忆昔日如梦般的游历。
仙翁依旧目光青翠有神,令人沉醉流连不愿离去。
那精妙的墨迹如银钩般遒劲有力。
被题赞为人间第一流的珍品。
注释
南州:泛指南方地区,此处指花卉生长或词人所处之地。
辽鹤:典出《搜神后记》,指丁令威化鹤归辽,喻指重游故地或世事变迁后的感慨。
青青眼:即青眼,典出阮籍,表示对人的喜爱、器重或赏识。
迟留:停留,流连不舍。
妙墨银钩:形容书法笔势刚健柔美,如银制钩子般精致有力。
赏析
这首词构思精巧,将咏物与抒情完美融合。上片以“奇花不比寻常艳”起笔,确立其卓尔不群的地位,继而借“辽鹤重来”之典,赋予花卉历史沧桑感与梦幻色彩,使咏物超越了单纯的形似。下片转写观花之人,“仙翁不改青青眼”既是对赏花者高雅情趣的赞美,也暗含对美好事物恒久价值的肯定。结句“题作人间第一流”直抒胸臆,配合“妙墨银钩”的视觉意象,将花的品质、人的情怀与书法的艺术融为一体,格调高古,意境深远,展现了宋代文人词雅致蕴藉的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。