提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸羁旅怀人之作，写于宦游漂泊之际。通过描绘秋日黄昏萧瑟之景，抒发对远方佳人的深切思念与年华迟暮的离愁别恨，情景交融，哀婉动人。
译文
大雁降落在平坦的沙洲上，寒水被烟雾笼罩，古老营垒中的胡笳声已然断绝。
青山隐约可见，枯叶萧萧飘落，天边暮色中乌鸦零乱飞舞。
黄昏时分独上高楼，想到千里归程仅凭一片孤帆，感叹年华即将老去。
遥望碧云与暮色相接的空际，不知佳人身在何处，梦魂也随她远去。
回忆往昔同游之地，深邃馆舍的朱红门扉，小园中芬芳的小径，还仿佛看见桃花般娇艳的人面。
书信写满了锦轴，怨恨溢满琴弦，却难以倾诉心中深藏的幽怨。
分隔两地的离愁别绪，只能借一杯美酒消解，凄凉地倚遍了高楼的栏杆。
久久滞留不愿离去，唯有凭借西风，吹干脸上的泪痕。
注释
平沙：平坦的沙洲或沙滩
古垒：古代遗留的军事堡垒或营垒
鸣笳：吹奏胡笳，常喻边塞或悲凉之声
暝鸦：暮色中的乌鸦
片帆：指孤舟，代指归程
邃馆：幽深的馆舍
朱扉：红色的门扇
桃花人面：化用崔护诗典，指代美丽的女子
锦轴：精美的书卷或信笺
金徽：琴上的金质标记，代指琴或琴声
危阑：高楼的栏杆
赏析
全词以景起兴，上片铺陈雁落、烟水、败叶、暝鸦等意象，勾勒出苍凉阔大的秋暮图景，烘托出羁旅孤寂与年华将晚的悲慨。下片转入忆旧与抒情，“桃花人面”用典自然，反衬今日物是人非；“书盈锦轴，恨满金徽”以具象写抽象，极言相思之苦。结句“凭仗西风，吹干泪眼”化被动为主动，将无尽哀愁寄托于无情之风，含蓄深沉，余韵悠长，尽显婉约词凄美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。