提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸抒写离情别绪之作，记述与恋人匆匆相逢又别离的凄婉场景，通过追忆昔日同游之乐反衬别后孤寂，情感真挚深沉，是宋代婉约词中写离愁的佳篇。
译文
我们的相逢并非草率敷衍，可分别时却太过匆忙。
远行的皮衣上泪痕湿透，双眼畏惧那刺骨的寒风。
天边孤帆难以挽留，柳荫外香车望到尽头，从此如云雨般各奔西东。
回望重重城郭已渐行渐远，楼台宫观隐没在暮色烟霭之中。
黯然神伤魂销魄散，追忆往昔欢聚之事，如今都已成空。
记得东郊胜景共赏，归途中骑马踏过满地残红。
月下独饮一樽美酒，倚栏听几曲清歌，别后再无人与我相同。
试问那桃花般娇艳的面容，如今一笑又是为谁而展？
注释
草草：仓促、草率之意
分袂：离别、分手
征裘：远行者所穿的皮衣
浥遍：湿透
酸风：刺骨寒冷的风
香𫐌：指女子乘坐的华美车辆
重城：层层叠叠的城郭
黯销魂：形容极度悲伤愁苦
陈事：往事、旧事
残红：凋落的花瓣
芳酒：美酒
凭阑：倚靠栏杆
桃花脸：形容女子面容如桃花般娇美
赏析
此词以今昔对比手法深化离愁，上片写别时之痛与别后之景，下片忆昔日同游之乐反衬当下孤寂。“相逢非草草，分袂太匆匆”开篇即定下深情难舍基调，“眸子怯酸风”以生理感受写心理悲凉，极具感染力。结句“为问桃花脸，一笑为谁容”化用典故，将思念化为对恋人近况的痴问，余韵悠长。全词情景交融，语言清丽婉转，体现了蔡伸词深挚细腻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。