提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺怨怀人之篇，借暮春残景抒写女子独守空楼的孤寂与对远人的深切思念，情景交融，哀婉动人。
译文
繁花已经落尽，寂寞地堆积着残败的红英。
从绣帐中梦醒，只见晓月空照；凤楼中人去楼空，徒然吹拂着东风。
春天的美好情事已然成空。
独自闲立凝望，眼前流水溶溶荡漾。
云雾锁住乱山，横亘出一片惨淡之色；烟霭笼罩绿树，暮色显得迷蒙昏暗。
这一切景象，都映现在斑斑泪痕之中。
注释
委：堆积，委弃。
残红：凋谢的花朵。
蝶帐：饰有蝴蝶图案的帷帐，代指闺房。
凤楼：女子居所的美称。
谩：徒然，白白地。
春事：指春日赏心乐事或男女欢爱之情。
溶溶：水流宽广平缓的样子。
溟蒙：形容烟雾弥漫、景色模糊不清。
赏析
全词以暮春衰景起兴，上片写花落梦回、人去楼空，直抒春事成空的怅惘；下片转写伫立所见，云锁乱山、烟笼绿树之惨淡迷蒙，实为内心悲苦的外化。结句“却在泪痕中”将客观景物收束于主观泪眼，物我合一，余韵悠长。语言清丽而情感沉郁，善用叠字与对仗，如“水溶溶”“晚溟蒙”增强音律美感，堪称宋词闺怨佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。