提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺怨词，描写女子午梦惊醒后对远方情人的深切思念。全词以春景衬哀情，刻画佳人因相思而憔悴消瘦、误认归骑的痴情形象，情感婉转凄恻。
译文
乌黑如云的秀发散落在枕上，翠玉发饰也已歪斜坠落。
午间好梦被骤然惊醒，映入眼帘的尽是明媚娇艳的春光。
身姿柔美纤细，宛如楚宫佳人般袅袅婷婷。
更何况春天到来，人却如玉般消瘦、香气消散。
柳树掩映下的朱红大门紧挨着小桥。
多少次在红窗下张望，错把过路马匹当作情郎归来的坐骑。
这令人断肠的风月之夜实在可怜。
怎忍心让彼此都精神萎靡，分隔两处各自百无聊赖。
注释
乌云：喻指女子浓密乌黑的秀发
翠翘：古代妇女的一种翡翠首饰
嬛嬛：形容女子姿态柔美轻盈的样子
楚宫腰：典出楚王好细腰，代指女子纤细的腰肢
玉减香消：形容女子因忧愁相思而容颜憔悴、身体消瘦
鸣镳：马嚼子发出的声响，此处借指骑马归来的人
恹恹：形容精神不振、病弱或愁闷的样子
赏析
本词艺术特色在于以乐景写哀情，满眼春娇反衬玉减香消，倍增凄凉。上片写梦醒后的慵懒与憔悴，下片转入倚窗盼归的痴情，“误认鸣镳”细节生动传神，将女子望眼欲穿的心理刻画入微。结句“忍使恹恹，两处无聊”由己及人，推想对方亦同样苦闷，使单向相思升华为双向牵挂，情感更为深沉绵邈。全词语言清丽婉约，意象精致，深得花间遗韵而又自有深情，展现了蔡伸词作细腻动人的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。