提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词咏七夕牛郎织女相会，借天上佳期抒写人间离情。以神话传说为依托，表达恋人相聚短暂、别后相思的深挚情感，寄托对爱情忠贞不渝的美好期许。
译文
秋风清朗，白露晶莹，
喜鹊搭成天桥，牛郎织女得以渡河相会。
夜空深邃沉静，
这一夜的珍贵相聚，饱含双方深厚的情意。
玉签报晓，天色将明，
怎忍心让那飞驰的车轮轻易离去？
待到明日此时，
想来你的心意也定如我一般深切思念。
注释
金风玉露：指秋风与白露，代指七夕时节
牛女：牛郎星与织女星，喻指相爱却分离的恋人
天宇沈沈：形容夜空深邃幽暗的样子
琼签：玉制更签，此处指报晓的更漏声
飙轮：疾驰的车轮，喻指时光飞逝或仙人车驾
赏析
本词以七夕传说为抒情载体，上片写景叙事，渲染相会之珍贵；下片转入惜别与期盼，情感层层递进。“忍使飙轮容易去”以反问强化不舍之情，极具张力。结句“想见君心似我心”化用李之仪名句而翻出新意，由单向倾诉转为双向确信，既承袭古典婉约之风，又彰显爱情中的平等与信任。全词语言清丽，意境深远，将神话意象与人间真情完美融合，体现了宋代七夕词含蓄深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。