提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸颂圣之作，描绘宫廷庆典盛况与仁政广布之象。借礼乐重兴抒发对君王德治的赞颂，兼具庙堂庄重与盛世欢愉，体现宋代士大夫对太平治世的期许。
译文
赤色宫庭中龙尾道庄严耸立，
礼仪完备，天子容颜显露喜悦之情。
九重雅乐刚刚奏响传遍殿宇，
仿佛人间已冷落沉寂了十七年。
功业圆满更当谨慎持守，
仁德如春风般渐渐吹拂九州大地。
三辅地区的名城大州，
正好整备笙歌管弦，结队畅游胜景。
注释
彤庭：指以丹漆涂饰的宫殿庭院，代指朝廷
龙尾：即龙尾道，唐代大明宫含元殿前的御道，此处泛指皇宫正殿前的通道
天颜：帝王的容貌
九奏：古代宫廷祭祀或朝会时演奏的九种乐章，代指盛大雅乐
耳冷：形容久未听闻，听觉生疏
盈成：指功业圆满成就
九有：即九州，代指天下
三辅：汉代京畿地区行政建制，后世泛指京城周边重要州郡
胜游：美好的游览聚会
赏析
全词结构严谨，上片聚焦宫廷典礼，以“彤庭”“九奏”营造庄严肃穆氛围，“耳冷人间十七年”一句尤为精警，既写雅乐久废后重闻的震撼，又暗含对往昔动荡的感慨，情感张力十足。下片由庙堂转向天下，以“仁德如春”喻政教温和，将抽象德治具象化。结句落脚地方胜游，使颂圣不落空泛，兼具现实温度。语言典雅而不晦涩，对仗工稳，音韵和谐，体现了宋代颂体词庄重与流畅并存的艺术特色，在应制作品中颇具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。