提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺怨词，描绘女子酒后娇慵之态与相思之苦。借桃叶渡江典故抒写离愁别恨，刻画细腻传神，展现宋词婉约深致的艺术风貌。
译文
酒后的红晕映衬着流转的眼波，洁白的肌肤透出幽幽香气。
轻盈袅娜的腰肢纤细柔美，连垂柳见了也要心生嫉妒。
手臂上的金钏显得宽松，可见并非因春困而消瘦。
手里拈着绣有双合字的金线，却无心继续刺绣。
乌黑浓密的发髻半垂散落，金钗摇摇欲坠。
罗袖上残留的香气令人不忍再次闻嗅。
如同当年王献之在渡口呼唤桃叶，如今肝肠寸断又是为谁招手？
独自倚靠栏杆久久凝望远方，眉头空自紧蹙含愁。
注释
横波：比喻女子眼神流转如水波。
玉肌：形容女子洁白润泽的肌肤。
轻袅：形容腰肢柔软轻盈的样子。
臂宽金钏：金镯子在手臂上显得宽松，暗示人因相思而消瘦。
不干：不关涉，不是因为。
春瘦：因春日倦怠或伤春而消瘦。
双合字：成双成对的吉祥纹样或文字。
鬒云：比喻女子乌黑浓密如云的秀发。
罗袂：丝罗制成的衣袖。
渡江桃叶：用东晋王献之爱妾桃叶渡江典故，喻指离别相思。
眉空斗：眉头紧锁，“空”字点出凝望无果、愁绪徒然。
赏析
此词以工笔细描见长，上片极写女子酒后娇慵之美，“臂宽金钏”以物衬人，不言瘦而瘦态自现；“无心绣”三字由形入神，揭示心绪寥落。下片转入抒情，“渡江桃叶”用典贴切，将个人离愁置于历史情境中深化。“罗袂残香忍重嗅”一句尤为精妙，既承上片“玉肌香透”，又以嗅觉触发回忆，写出欲忘不能的痛苦。结句“眉空斗”以动作收束全篇，“空”字道尽倚阑凝望的徒劳与绝望，余韵悠长，尽显婉约词含蓄深沉之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。