提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺怨词，借今昔对比抒写别后相思。上片追忆新婚之夜的温存，下片描绘独守空房的凄清，以乐景衬哀情，尽显离愁之深长。
译文
锦被熏香馥郁，玉枕成双并置。
昨夜在幽深的小洞房中恩爱缠绵。
如今回首往事，已令人肝肠寸断。
背对着兰灯孤影自怜，梦中寻觅那缥缈仙乡。
秋风摇撼梧桐，冷雨敲打着窗棂。
今夜漫漫，真是一个难熬的长夜啊。
注释
锦衾：织锦被子，代指华美的卧具。
玉枕双：成对的玉枕，象征夫妻同寝。
小洞房：指新婚夫妇的卧室。
断肠：形容极度悲伤痛苦。
兰缸：饰有兰草纹样的油灯，泛指精美灯具。
仙乡：仙境，此处喻指与爱人团聚的美好梦境或往昔欢愉之境。
好夜长：反语，意为夜太长太难熬，“好”字含无奈苦涩之意。
赏析
此词艺术特色在于强烈的今昔对比与感官反差。上片“锦衾香”“玉枕双”从嗅觉、视觉铺陈新婚甜蜜，下片“风撼梧桐雨洒窗”则以听觉渲染孤寂凄凉。“回头已断肠”承上启下，将极乐转为极悲。结句“今宵好夜长”以反语作结，表面叹夜之长，实则诉相思之苦，含蓄蕴藉。全词语言清丽婉转，意象密集而情感跌宕，典型体现了宋词婉约派以景寓情、以乐衬哀的艺术手法，将闺中思妇的绵长愁绪刻画得入木三分。
以上简介/译文/赏析仅供参考。