提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代蔡伸所作闺怨词，借追忆洞房初遇与眼前孤寂之景，抒发对春光易逝、良人难留的怅惘，以及期盼重聚、莫负佳期的深情。
译文
云雨欢会匆匆而过，还记得洞房花烛当日与你相遇的情景。
你短暂归来又匆匆离去，
我实在没有办法将这美好春光挽留。
重新调好宝瑟琴弦，静静聆听如黄莺啼鸣般的乐音。
切莫轻易辜负了这大好时光，
在那雕饰华美的窗棂与朱红门户之间，
正该由你来主宰这明媚风光。
注释
云雨：喻指男女欢爱或夫妻恩爱。
洞房：新婚夫妇的居室，此处代指成婚之时。
无计：没有办法。
宝瑟：装饰华美珍贵的瑟，泛指精美乐器。
莺弦语：形容瑟声婉转悦耳，宛如黄莺啼鸣。
休轻负：不要轻易辜负。
绮窗朱户：雕饰花纹的窗户和朱红色的门，代指女子居所或美好环境。
风光主：主宰美好景致之人，暗指心上人。
赏析
本词以今昔对比构建情感张力，上片忆洞房初遇之欢愉与别离之无奈，“无计留春住”一语双关，既叹春光流逝，更悲良人难驻。下片转写抚瑟寄情，“静听莺弦语”以乐景衬哀情，婉转中见深挚。结句“好做风光主”化被动等待为主动期许，将闺怨升华为对重逢的热切呼唤。全词语言清丽含蓄，意象典雅，于短小篇幅中层层递进，尽显宋词婉约之美与女性情感的细腻幽微。
以上简介/译文/赏析仅供参考。