提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为蔡伸送别友人赴京任职之作。时值南宋中兴之际，友人解职入朝受重用，词人于满城桃李中饯别，既抒离情又寄厚望，格调昂扬庄重。
译文
卸下地方官印入朝觐见天子，
满城桃李繁茂绿荫遮蔽街市。
彩绘行舟难以长久停驻，
怎忍心听那送别的骊歌唱起。
辅佐朝廷成就中兴大业，
圣上恩宠正深切倾注于你。
从今往后奔赴前程，
在那祥云缭绕的宫禁深处，
稳稳踏上宰相专用的沙堤路。
注释
解绂：解下系印的丝带，指卸任地方官职
朝天：入朝觐见皇帝
繁阴：树木枝叶茂密成荫
彩舟：装饰华美的船只，指行人所乘之船
骊歌：告别之歌，典出《骊驹》
协赞：协助辅佐
中兴：指国家由衰转盛
五云：五色祥云，代指皇宫或朝廷
沙堤：唐代宰相上任时铺沙之路，后喻宰执高位
赏析
本词融惜别与颂祝于一体，突破传统离愁窠臼。上片以“满城桃李繁阴”乐景衬离情，“难驻”“忍听”点出依依不舍；下片笔锋转向政治期许，“协赞中兴”紧扣时代脉搏，彰显士大夫家国情怀。结句“稳步沙堤路”用典精切，将个人仕途与国家命运相连，气象宏阔。全词语言典雅庄重，情感由缠绵转为豪迈，体现了南渡词人特有的刚健风骨与济世热忱，在送别词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。